Met
de term raveelbalk is het somber gesteld: bij een opening in een vloer voor een trapgat
of schoorsteen (een raveling) wordt
zowel de dwarsbalk als de doorgaande hoofdbalk raveelbalk genoemd.
In Duitsland lijkt men met de term Wechselbalken hetzelfde probleem te
hebben. *)
1.
Met de raveelbalk wordt vaak de doorgaande hoofdbalk bedoeld die
deel uitmaakt van een raveling. De raveelbalken zijn soms zwaarder uitgevoerd dan de gewone balken, omdat er door het
missen van een deel van de doorgaande balken grotere krachten op
werken. Als
de raveelbalken niet hoger kunnen
worden (meestal technisch onhandig), worden ze dikker uitgevoerd; bij een grote
opening worden soms twee balken aan elkaar gelijmd en geschroefd om samen één
dikkere raveelbalk te vormen.
De balk die dwars op de raveelbalk staat, wordt raveelhout
genoemd. Wanneer het raveelhout van metaal is gemaakt, wordt hij raveelijzer
genoemd.
De hoofdbalk die door de opening wordt onderbroken geeft twee staartbalken,
ook wel kreupele balken genoemd.
raveelbalk als hoofdbalk, raveelhout als dwarsbalk, staartbalk (kreupele balk) en raveeldrager; klik
voor groter:
raveelbalk als hoofdbalk; klik op de afbeelding voor de volledige afbeelding met
raveelhout en kreupele balk (uit jellema, 1964; zie pagina
vloeren, van aad van berkel):
Opmerkingen:
- Bronnen o.m. Jellema en
Aad van
Berkel.
- De Etymologiebank noemt raveel de dwarsbalk, maar geeft geen betekenis
en herkomst voor de term raveelbalk.
- Het Handboek voor timmerlieden (H.J. de Groot, 1914) spreekt over ravelingrib
als dwarsbalk.
Het woord raveel is afkomstig van het Middelnederlandse rave (plank,
balk, bint); bron Etymologiebank.
Eng. (doorgaande hoofdbalk bij een raveling) trimmer joist, trimming joist;
Du. die Wechselbalken;
Fr. chevron
*) "Der Begriff Wechselbalken wird uneinheitlich verwendet. Einerseits bezeichnet der Begriff einen durchgehenden Balken voller Länge, an den ein Wechsel anschließt. In manchen Quellen wird jedoch auch der Wechsel selbst als Wechselbalken bezeichnet."
(Wikipedia)
2.
LET OP: Met de raveelbalk wordt ook vaak
juist de dwarsbalk
bedoeld bij een raveling (en niet de hoofdbalk die in dit geval raveelhout
heet). Vooral door bouwhistorici wordt de dwarsbalk vaak raveelbalk genoemd.