home joostdevree.nl
bouwencyclopedie
nieuws

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

          

adverteren via Google
 disclaimer / ©
lid NVJ

woordenlijst n-e/e-n

De woordenlijst Nederlands-Engels is te groot voor een normale pagina en daarom als zip-file opgenomen. 

De zip-file bevat een Excel-sheet en een tekst-bestand.
 

Klik hier om de zip-file te downloaden (385K).


In Excel kunt u gewoon met <Ctrl-F> zoeken naar het gewenste woord. 
Ook kunt u natuurlijk de lijst in Excel omzetten naar Engels-Nederlands. 


Andere mogelijkheden:

• Een woordenlijst technische installaties Engels - Nederlands - Frans - Spaans -Duits (TU Delft).

• Kijk ook eens op de thesaurus van National Monuments Record Thesauri (geen vertalingen, wel verklaringen van Engelse begrippen)

• Vertalerssite (geen ervaringen bekend)

Goede sites voor "gewone" vertalingen, ook in andere talen, zijn
 
MijnWoordenboek
en
Woordenboek EU
en
(nogal onhandig)
Babylon


Woordenboeken o.m.:

Nederlands-Engels met o.m. een lijst Engels-Nederlands:
Onroerend Goed Lexicon, The Property Lexicon van Aart van den End 
Isbn 90-73489-08-3

Frans-Nederlans / Nederlands-Frans:
Voor F-NL / NL-F is het Technisch Woordenboek voor het bouwbedrijf 
bij de Confederatie Bouw, ca. 70 euro,  te bestellen via
Boekhandel Wilbro BV
Kerkstraat 35 5931 NL Tegelen 
Tel 077-3269100 Fax 077-3269101