home joostdevree.nl
bouwencyclopedie
nieuws
home joostdevree.nl |
|
English-Nederlands-Français-Español-Deutsch
|
Engels |
Nederl. |
Frans |
Spaans |
Duits |
| after cooler | nakoeler (m) | refroidisseur (m) aval | subenfriador (m) | Nachkühler (m) |
| after heater | naverwarmer (m) | réchauffeur (m) aval, post-réchauffeur | recalentador (m) | Nachwärmer (m) |
| air circulation | luchtcirculatie (f) | brassage (m) d'air | circulación del aire (f) | Luftzirkulation |
| air conditioning | airconditioning (f), luchtbehandeling (f) | conditionnement (m) d'air | acondicionamiento de aire (m) | Klimatisierung (f) |
| air-cooled condenser | luchtgekoelde condensor (m) | condenseur (m) à air | condensador enfriado por aire (m) | luftgekühlter Verflüssiger (m) |
| air-cooled condensing unit | luchtgekoelde condensor (m) | unité (f) de condensation refroidie par air | unidad condensadora enfriada por aire (f) | luftgekühlte Verflüssiger-Einheit (f) |
| air current | luchtstroom (m) | écoulement (m) d'air | corriente de aire (f) | Luftstrom (m) |
| air curtain | luchtgordijn (n) | rideau (m) d'air | cortina de aire (f) | Luftvorhang (m) |
| air duct | luchtkanaal (n), luchtkoker (m) | conduit (m) d'air | conducto de aire (m) | Luftkanal (m), Luftleitung (f) |
| air exhaust | luchtafvoer (m) | air (m) extrait | extracción de aire (f) | Luftabsaugung (f) |
| air flow | luchtstroom (m) | écoulement (m) d'air | corriente de aire (mejor) (f), flujo de aire (m) | Luftstrümung (f) |
| air heating | luchtverwarming (f) | chauffage (m) d'air | calefacción del aire (f), calentamiento del aire (m) | Luftheizung (f) |
| air inlet | luchtinlaat (m), luchttoevoer- opening (f) |
entrée (f) d'air | entrada de aire (f) | Lufteinlaß (m) |
| air renewal | luchtverversing (f) | renouvellement (m) d'air | renovación del aire (f) | Lufterneuerung (f) |
| air speed | luchtsnelheid (f) | vitesse (f) d'air, vitesse (f) de l'air | velocidad del aire (f) | Luftgeschwindigkeit (f) |
| air supply | luchttoevoer (m) | admission (f) d'air, alimentation (f) en air | entrada de aire (f), suministro de aire (m) | Luftzufuhr (f), Luftzuleitung (f) |
| air throw | worp (m) | portée (f) d'air (jet) | alcance del chorro de aire (m) | Luftwurfweite (f) |
| air treatment | luchtbehandeling (f) | traitement (m) d'air | tratamiento del aire (m) | Luftbehandlung (f) |
| all-air airconditioning system | all-air luchtbehandeling- systeem (n) |
système (m) de conditionnement d'air tout air | sistema de climatización todo-aire (m) | Nur-Luft-Klimasystem (n) |
| apparatus | apparaat (n), toestel (n) |
appareil (m) | aparato (m) | Apparat (m) |
| bathroom | badkamer (f) | salle (f) de bains | cuarto de baño (m) | Badezimmer (n) |
| beam | balk (m) | encastrer (') | viga (f) | Balken (m) |
| blower | ventilator (m) | ventilateur (m) | aventador (m), fuelle (m), ventilador impelente (m) | Ventilator (m) |
| blower fan | ventilator (m) | ventilateur (m) de soufflage | ventilador soplante (m) | Gebläseventilator (m) |
| boiler house | ketelhuis (n) | chaufferie (f) | edificio de calderas (m) | Keselhaus (n) |
| boiler plant | ketelhuis (n), ketelinstallatie (f) | installation (f) de chaufferie | instalación de calderas (f) | Kesselanlage (f) |
| boiler room | ketelhuis (n) | chaufferie (f) | sala de calderas (f) | Heizraum (m) |
| bore | binnendiameter (m) | calibre (m) (de tuyau), diamètre (m) (de tuyau) | calibre (m), diámetro interior de un tubo (m) | Innendurchmesser (m), Kaliber (n) |
| brickwork | metselwerk (n) | maçonnerie (f) | albañilería (f), fábrica de ladrillo (f), mampostería (f) | Backsteinmauerwerk (n) |
| build (verb) | bouwen | |||
| building | gebouw (n) | bâtiment (m), immeuble (m) | edificio (m), inmeuble (m) | Gebäude (n) |
| bulk | grootte (f), massa (f), volume (n) | masse (f) | masa (f), tamaño (m), volumen (m) | Größe (f), Masse (f) |
| calculation | berekening (f), calculatie (f) | calcul (m) | cálculo (m) | Berechnung (f), Kalkulation (f) |
| calorifier | tegenstroomapparaat (n), warmtewisselaar (m) | échangeur (m) de chaleur | cambiador de calor (calorífero) (m) | Wärme-austauscher (m) |
| ceiling | plafond (n) | plafond (m) | cielo raso (m), techo (m) | Decke (f) |
| ceiling diffuser | anemostaat (m), plafonduitblaas-element (n) | diffuser (m) de plafond, diffuser (m) plafonnier | difusor de techo (m) | Deckenluftauslaß (m) |
| central boiler plant | centraal ketelhuis (n), centrale ketelinstallatie (f) | chaufferie (f) centrale | central de calefacción (f) | Heizzentrale (f) |
| central heating | centrale verwarming (f) | chauffage (m) central | calefacción (f) central | Zentralheizung (f) |
| central heating plant | centrale verwarmings- installatie (f) |
chaufferie (f) centrale | central de calefacción (f) | Zentralheizungzanlage (f) |
| chamber | kamer (f), vertrek (n) |
chambre (f) | cámara (f) | Kammer (f), Raum (m) |
| channel | kanaal (n) | canal (m) | canal (m) | Kanal (m), Spur (f) |
| characteristic number | kengetal (n) | nombre (m) caractéristique | número caraterístico (m) | Kennzahl (f) |
| charge | belasting (f), lading (f) |
charge (f) | carga (f) | Füllung (f), Ladung (f), Last (f) |
| climate | klimaat (n) | climat (m) | clima (m) | Klima (n) |
| cold | koud | froid | frío | kalt |
| cold water | koud water (n) | eau (f) froide | agua fría (f) | Klatwasser (n) |
| collector | verdeelstuk (n), verdeler (m), verzamelaar (m) | collecteur (m) | colector (m) | Kolleltor (m), Sammler (m), Verteiler (m) |
| column | kolom (f) | colonne (f) | columna (f) | Säule (f) |
| column radiator | kolomradiator (m), ledenradiator (m) | radiateur (m) à colonnes | radiador de columnas (m) | Säulenheizkörper (m) |
| comfort | behaaglijkheid (f), comfort (n) | confort (m) | bienestar (m), confort (m) | Behaglichkeit (f), Komfort (m) |
| compressor | compressor (m) | compresseur (m) | compresor (m) | Kompressor (m), Verdichter (m) |
| concrete | beton (n) | béton (m) | hormigón (m) | Beton (m) |
| condenser | condensator (m), condensor (m) | condenseur (m) | condensador (m) | Kondensator (m), Verflüssiger (m) |
| conduit | leiding (f) | canalisation (f), conduit (m), conduite (f) | canalización (f), conducto (m), tubería (f) | Leitung (f), Rohrleitung (f) |
| connection | aansluiting (f), koppeling (f), verbinding (f) |
connexion (f) | conexión (f), enlace (m), unión (f) | Verbindung (f) |
| constant air volume system | ||||
| construction | bouwwerk (n), constructie (f) | construction (f) | construcción (f) | Bau (m), Konstruktion (f) |
| control panel | regelpaneel (n), schakelkast (f) | panneau (m) de régulation, tableau (m) de régulation | cuadro de mandos (m) | Schaltpult (n), Schalttafel (f) |
| convective heat | ||||
| convector | convector (m) | convecteur (m) | convector (m) | Konvector (m) |
| cooled air | gekoelde lucht (f) | air (m) refroidi | aire enfriado (m), aire refrigerado (m) | gekühlte Luft (f) |
| cooling | afkoeling (f), koeling (f) |
refroidissement (m) | enfriamiento (m) | Kühlung (f) |
| cooling load | koellast (m) | charge (f) frigorifique | carga frigorífica (f) | Kühllast (f) |
| cooling plant | koelinrichting (f), koelmachineruimte (f) | installation (f) frigorifique | instalación frigorífica (f) | Kälteanlage (f) |
| cooling system | koelsysteem (n) | système (m) de refroidissement | sistema de enfraimiento (m) | Kühlsystem (n) |
| cooling tower | koeltoren (m) | tour (f) de refroidissement | torre de enfraimiento (f), torre de refrigeración (f) | Kühlturm (m) |
| cooling unit | koelapparaat (n), koelunit (n) | bloc (m) refroidisseur | equipo frigorífico (m) | Kältesatz (m) |
| counter flow heat exchanger | tegenstroom- warmtewisselaar (m) |
échangeur (m) de chaleur à contrecourant | cambiador de calor a contracorriente (m) | Gegenstromwärme- austauscher (m) |
| daylight | daglicht | |||
| design | ontwerp (n) | conception (f), dessin (m), étude (f), plan (m), projet (m) | proyecto (m) | Absicht (f), Entwurf (m), Plan (m), Projekt (n) |
| device | apparaat (n), instrument (n) |
dispositif (m) | dispositivo (m) | Gerät (n), Vorrichtung (f) |
| diameter | diameter (m), middellijn (f) |
diamètre (m) | diámetro (m) | Durchmesser (m) |
| difference | verschil (m) | différence (f) | diferencia (f) | Differenz (f), Unterschied (m) |
| diffuse (adj.) | diffuus, verstrooid | diffus | difuso | diffundierend, diffus, durchdringend |
| diffuser | anemostaat (m), luchtuitblaas- ornament (n) |
diffuseur (m) | difusor (m) | Diffuser (m) |
| dimension | afmeting (f) | dimension (f) | dimensión (f) | Abmessung (f), Dimension (f) |
| discharge shaft | afvoerkoker (m), schacht (f) | gaine (f) d'évacuation | conducto de descarga (m), conducto de salida (m) | Abluftschacht (m) |
| distributor | verdeler (m) | distributeur (m) | distribuidor (m) | Verteiler (m) |
| district heating | afstands- verwarming (f), stadsverwarming (f) |
centrale (f) de chauffage à distance centrale (f) | central de calefacción urbana (f) | Fernheizzenrale (f) |
| downdraught | koudeval (m) | courant (m) d'air froid descendant contre-tirage | corriente de aire descendiente (f) | Zugerscheining (f) |
| dropped ceiling | verlaagd plafond (n) | faux plafond (m) | hielo raso (m) | abgehängte Decke (f) |
| duct | luchtkanaal (n) | canal (m), caniveau (m), conduit (m), gaine (f) | canalización (f), conducto (m) | Kanal (m), Leitung (f) |
| electricity | elektriciteit (f) | électricité (f) | electricidad (f) | Elektrizität (f) |
| enclosure | bijlage (f), omsluiting (f) |
enceinte (f), enveloppe (f) | recinto cerrado (m), espacio cerrado (m), envuelta (f), carcasa (f), caja (f) | Einfassung (f), Umhüllung (f) |
| energy conservation | energiebesparing (f) | conservation (f) de l'énergie | conservación de la energía (f) | Energieeinsparung (f) |
| engine | machine (f), motor (m) |
machine (f) | máquina (f) | Maschine (f) |
| exhaust | afvoer (m), uitlaat (m) |
ectraction (f) | escape (m) | Abdampf (m), Abgas (n), Auspuff (m) |
| exhaust air terminal device | luchtafvoerrooster (n) | bouche (f) d'extraction d'air | boca de extracción de air (f) | Abluftauslaß (m), Abluftgitter (n) |
| exhaust hood | afzuigkap (f) | hotte (f) d'évacuation, hotte (f) d'extraction | campana de extracción (f), caperuza de escape de gases (f), caperuza de evacuación (f) | Absaughaube (f) |
| external temperature | buitentemperatuur (f) | température (f) extérieure | temperatura (f) exterior | Außentemperatur (f) |
| external wall | buitenmuur (m) | mur (m) extérieure | pared (f) exterior | Aubenwand (f) |
| façade | gevel (m) | façade (f) | fachada (f) | Fassade (f) |
| false floor | verhoogde vloer (m) | faux plancher (m) | suelo falso (m) | Zwischenboden (m) |
| fan | ventilator (m) | ventilateur (m) | soplador (m), ventilador (m) | Ventilator (m) |
| fan coil unit | ventilatorconvector (m) |
ventiloconvecteur (m) | fancoil (m), ventiloconvector (m) | Ventilatorkonvektor (m) |
| feed | aanvoer (m), toevoer (m), voeding (f) | alimentation (f) | alimentación (f) | Beschickung (f), Einspeisung (f) |
| fin | lamel (f), ribbe (f) | ailette (f), lamelle (f) | aleta (f) | Lamelle (f), Rippe (f) |
| fire | brand (m), vuur (n) | feu (m) | fuego (m) | Feuer (n), Glut (f) |
| fire door | branddeur (f), vuurhaarddeur (f) | porte (f) de coupe-feu, porte (f) de foyer | puerta (f) del hogar | Feuerschutztür (f), Feuertür (f) |
| fireproof (adj.) | vuurbestendig, vuurvast | incombustible | resistente al fuego | feuertest |
| floor (sructure) | verdieping (f), vloer (m) | plancher (m) (bas) | forjado (m) | Fußboden (m), Geschoß (n) |
| floor heating | vloerverwarming (f) | chauffage (m) par le sol | calefacción bajo el pavimento (f), calefacción por calentamiento del piso (f) | Fußbodenheizung (f) |
| flue gas removal | rookgasafvoer (m) | évacuation (f) des fumées, évacuation (f) des gaz | eliminación de gases de la combustión (f), eliminación de humos (f), | Abgasbeseitigung (f) |
| forced air | mechanische ventilatie (f) | air (m) pulsé | aire impulsado (m) | Druckluft (f) |
| funnel | koker (m), trechter (m), tunnel (m) | entonnoir (m), trémie (f) | embudo (m), tolva (f) | Trichter (m) |
| gas pipe | gasleiding (f) | conduite (f) de gaz | tubería de gas (f) | Gasleitung (f), Gasrohr (n) |
| glass | barometer (m), glas (n) | verre (m) | vidrio (m) | Glas (n) |
| grille | rooster (n) | bouche (f) d'air, grillage (m), grille (f) | parrilla (f), rejilla (f), rejilla de aire (f) | Gitter (n) |
| header | verdeler (m), verzamelaar (m) | collecteur (m), distributeur (m) | cabezal (m), colector (m), distribuibor (m) | Hauptleitung (f), Sammelrohr (n), Sammler (m) |
| heat | hitte (f), warmte (f) | chaleur (f) | calor (m) | Hitze (f), Wärme (f) |
| heat exchanger | warmtewisselaar (m) | échangeur (m) de chaleur | intercambiador de calor (m) | Wärmeaustauscher (m) |
| heating | verwarming (f) | chauffage (m) | calefacción (f) | Beheizung (f), Heizung (f) |
| heating load | warmtebehoefte (f), warmtelast (m) | charge (f) calorifique | carga calorífica (f), carga por calefacción (f) | Heizlast (f) |
| heat load | warmtebelasting (f) | charge (f) thermique | carga calorífica | Heizlast (f), Wärmelast (f) |
| heat loss | warmteverlies (n) | déperdition (f) , calorifique, perte (f) de chaleur | pérdida de calor (f) | Wärmeverlust (m) |
| heat power station | warmtecentrale (f), warmtekrachtcentrale (f) | centrale (f) de chaleur/force | central termoeléctrica (f) | Heizkraftwerk (n) |
| heat source | warmtebron (f) | source (f) de chaleur | foco de calor (m), fuente de calor (f) | Wärmeqeulle (f) |
| heat storage | warmteopslag (m) | accumulateur (m) de chaleur | acumulación de calor (f), almacenamiento de calor (m) | Wärmespeigerung (f) |
| humidifier | bevochtiger (m) | humidificateur (m) | humidificador (m) | Befeuchter (m) |
| induction | inductie (f) | induction (f) | inducción (f) | Induktion (f) |
| induction unit | inductie-apparaat (n) | éjecto-convecteur (m) | inductor (m) | Induktionsgerät (n) |
| infiltration | infiltratie (f) | infiltration (f) | infiltración (f) | Infiltrierung (f) |
| inlet | inlaat (m), intree (f), toevoer (m) | entrée (f) | entrada (f) | Einlaß (m), Eintritt (m) |
| installation | installatie (f), installeren | installation (f) | instalación (f) | Anlage (f), Einrichtung (f), Installation (f) |
| internal temperature | binnentemeperatuur (f) | température (f) intérieure | temperatura (f) interior | Innentemperatur (f) |
| internal wall | binnenmuur (m), binnenwand )m) | paroi (f) intérieure | pared (f) interior | Innenwand (f) |
| joint | aansluiting (f), verbinding (f) | joint (m), raccord (m) | empalme (m), junta (f), unión (f) | Anschluß (m), Dichtung (f), Verbindung (f) |
| laboratory | laboratorium (n) | laboratoire (m) | laboratorio (m) | Labor (n), Laboratorium (n) |
| library | bibliotheek | |||
| lift | hefvermogen (n), lift (m), opvoerhoogte (f) | ascenseur (m) | ascensor (m), carrera (f), elevación (f) | Aufzug (m), Hub (m) |
| light | lamp (f), licht (n) | lumière (f) | luz (f) | Licht (n) |
| liquefier | condensor (m), verdichter (m) | liquéfacteur (m) | licuador (m) | Verflüssiger (m) |
| load | belasting (f), vulling (f) | allure (f), charge (f) | carga (f) | Belastung (f), Last (f) |
| loss | verlies (n) | déperdition (f), perte (f) | pérdida (f) | Verlust (m) |
| machine | machine (f) | machine (f) | máquina (f) | Maschine (f) |
| measurement | afmeting (f), maat (f), meting (f) | mesure (f) | medición (f) | Messung (f) |
| method | methode (f), werkwijze (f) | méthode (f) | méthodo (m) | Methode (f) |
| operation | bedizening (f), bedrijf (n), werking (f) | marche (f), opération (f) | explotación (f), funcionamiento (m), | Betrieb (m) |
| outdoor temperature | buitentemperatuur (f) | température (f) extérieure | temperatura exterior (f) | Außentemperatur (f) |
| outlet grille | afvoerrooster (m) | bouche (f) de soufflage, grille (f) de soufflage | rejilla de salida (f) | Ausblasgitter (n) |
| panel radiator | paneelradiator (m), plaatradiator (m) | radiateur (m) pannau | panel radiante (m) | Plattenradiator (m) |
| pattern | indeling (f), model (n), patroon (n) | modèle (m) | esquerma (m), modelo (m), patrón (m) | Modell (n), Muster (n) |
| peak load | piekbelasting (f), spitsbelasting (f) | charge (f) de pointe | carga punta (f) | Spitzenlast (f) |
| performance | prestatie (f), werking (f) | performance (f) | rendimiento (m) | Leistung (f) |
| pipe | leidingnet (n) | tuyauterie (f) | red de tuberías (f) | Rohrnetz (n) |
| plant | bedrijf (n), installatie (f) | centrale (f), usine (f) | instalación (f), planta (f) | Anlage (f), Betriebsanlage (f), Fabrikanlage (f) |
| plenum | holle ruimte (f), plenum (n) | plenum (m) | cámara de distribución de aire (f), cámara de mezela de aire (f), cámara de sobrepresión (f), plenum (f) | Plenum (n), vollkommen ausgefüllter Raum (m) |
| power | kracht (f), vermogen (n) | puissance (f) | energía (f), fuerza (f) | Energie (f), Kraft (f), Leistung (f) |
| pressurizer | drukverhoger (m) | surpresseur (m) | presurizador (m) | Überdruckerzeuger (m) |
| primary air | primaire lucht (f) | air (m) primaire | aire primario (m) | Primärluft (f) |
| process | process (n) | procédé (m) | proceso (m) | Prozeß (m) |
| radiant heat | stralingswarmte (f) | chaleur (f) rayonnée | calor radiante (m) | Strahlungswärme (f) |
| radiant heating | stralingsverwarming (f) | chauffage (m) par rayonnement | calefacción radiante (f) | Strahlungsheizung (f) |
| radiation | straling (f) | rayonnement (m) | radiación (f) | Strahlung (f) |
| radiator | radiator (m) | corps (m) de chauffe radiateur (m) | radiador (m) | Gliederheizkürper (m), Heizkürper (m), Radiator (m) |
| reception | ||||
| refrigerating machine | koelmachine (f) | machine (f) frigorifique (f) | máquina frigorífica (f) | Kältemachine (f) |
| refrigeration | koeling (f) | réfrigération (f) | enfriamiento (artificial) (m), frío artificial (m) | Kälteerzeugung (f) |
| reheater | naverhitter (m), naverwarmer (m) | post-réchauffeur (m), réchauffeur (m) secundair | recalentador (m) | Nacherhitzer (m), Nachwärmer (m) |
| roof | dak (n) | toit (m) | techo (m), tejado (m) | Dach (n) |
| room | kamer (f), ruimte (f), vertrek (n) | chambre (f), espace (m), local (m), pièce (f), salle (f) | cámara (f), habitación (f), local (m), vivienda (f) | Raum (m) |
| sewer | riool (n), rioolbuis (f) | égout (m) | alcantarilla (f), alcantrarillado (m), canal de desagüe (m) | Abwasserkanal (m), Abzugskanal (m) |
| shaft | as (f), schacht (f) | arbre (m), cheminée (f), puits (m) | árbol (m), eje (m) | Achse (f) |
| slot diffuser | lijnrooster (m), lineair luchtuitblaasornament (n) | diffuseur (m) à fente | difusor lineal (m) | Schlitzauslaß (m) |
| speed | snelheid (f) | vitesse (f) | velocidad (f) | Geschwindigkeit (f) |
| stand pipe | standpijp (f) | tube (m) vertical d'équilibre | tubo de agua de alimentación (m) | Standrohr (n) |
| storage | berging (f), opslag (m) | accumulation (f), stockage (m) | alcenamiento (m) | Lagerung (f), Speicherung (f) |
| sub-station | onderstation (n) | sous-station (f) | subestación (f) | Unterstation (f) |
| suction | afzuiging (f), zuiging (f) | aspiration (f) | aspiración (f), succión (f) | Ansaugung (f) |
| suction hood | afzuigkap (f) | hotte (f) d'aspiration | campana de aspiració(f) | Saughaube (f) |
| supply | toevoer (m), voorraad (m) | approvisionnement (m), livraison (f) | alimentación (f) | Versorgung (f), Zufuhr (f) |
| suspended ceiling | verlaagd plafond (n) | plafond (m) suspendu | techo suspendido (m) | abgehängte Decke (f) |
| switch | schakelaar (m) | interrupteur (m) | interruptor (m) | Schalter (m) |
| switch box | schakelkast (f) | armoire (f) de commende, boîte (f) de commande | caja de distribución (f), caja de interruptores (f), caja de mandos (f) | Schaltkasten (m) |
| system | systeem (n) | installation (f), système (m) | instalación (f), red (f), sistema (m) | Plan (m), system (n) |
| temperature | temperatuur (f) | température (f) | temperatura (f) | Temperatur (f) |
| temperature difference | temperatuurverschil (n) | différence (f) de température | diferencia de temperatura (f) | Temperaturdifferenz (f) |
| thermal (adj.) | thermisch | thermique (f) | térmico | thermisch |
| thermal storage | warmte-accumulatie (f) | entreposage (m) thermique | almacenamiento térmico (m) | Wärmespeicherung (f) |
| thermal storage vessel | warmte-accumulator (m) | accumulateur (m) de chaleur | recipiente acumulador de calor (m), recipiente de almacenamiento térmico | Wärmespeicher (m), Wärmespeicherbehälter (m) |
| throw | worp (m) | jet (m), lancement (m) | recorrido (m), enbolada (f), dardo (m) | Kolbenhulb (m) |
| transformer | transformator (m) | transformateur (m) | transformador (m) | Transformator (m) |
| transmission | overdracht (f), transmissie (f) | transmission (f) | transmission (f) | Transmission (f), Übertragung (f) |
| unit cooler | koelapparaat (n) | unité (f) de refroidissement | enfriador de aire (m), frigorígeno (m) | Kühlgerät (n) |
| vaned outlet | rooster (m) met instelbare schoepen | bouche (f) à ailettes | salida alabeada (f) | schaufelfürmiger Auslaß (m) |
| variable air volume system | variable debietsysteem (n), variabel volumesysteem (n) | système (m) de climatisation à débit d'air variable | sistema (de acondicionamiento) de caudal variable (m) | veränderliches Luftvolumensystem (n) |
| velocity | snelheid (f) | vitesse (f) | velocidad (f) | Geschwindigkeit (f) |
| ventilation | luchtverversing (f), ventilatie (f) | aération (f), ventilation (f) | aireactión (f), ventilación (f) | Belüftung (f), Luftzufuhr (f) |
| ventilator | ventilator (m) | aérateur (m), bouche (f) d'air | aireador (m), ventilador (m) | Ventilator (m) |
| volume | inhoud (m), volume (n) | volume (m) | volumen (m) | Volumen (n) |
| wall | muur (m), wand (m) | cloison (f), mur (m), paroi (f) | muro (m), pared (f) | Wand (f) |
| wall below a window | borstwering (f) | allège (f) | antepecho (m) | Fensternische (f) |
| warm air heating | luchtverwarming (f) | chauffage (m) à air chaud | calefacción por aire caliente (f) | Warmluftheizung (f) |
| warm water | warm water (n) | eau (f) chaude | agua caliente (f) | Warmwasser (n) |
| warming | verwarming (f) | réchauffage (m) | calentamiento (m) | Erwärmung (f) |
| warmth | warmte (f) | chaleur (f) | calor (m) | Hitze (f), Wärme (f) |
| waste pipe | afvoerpijp (f) | tuyau (m) d'échappement | tubo de desagüe (m), tubo (m) de escape | Abflußrohr (n) |
| water | water (n) | eau (f) | agua (f) | Wasser (n) |
| water-cooled (adj.) | watergekoeld | contenance (f) teneur (f) en eau | contenido de agua (m) | Wassergehalt (m) |
| window | raam (n), venster (n) | fenêtre (f) | ventana (f) | Fenster (n) |
|
beurzen, beeldbanken, barters e.d. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
