Een
poortschuif is een voorbeeld van hang- en
sluitwerk: een voor tuindeuren wel gebruikte sluiting.
Het woord poort is ontleend aan het Latijnse porta (doorgang, poort), een afleiding van
portare (dragen, transporteren, overzetten); schuiven is
"voortbewegen over een oppervlak zonder op te lichten"; bron Etymologiebank.